Na lingua vivimos

In languages we live. Voices of the world é o título dun interesante documental de Canal Historia que trata a problemática actual de moitas linguas minoritarias en camiño de extinción.  Foi traducido a español por “Sobre el origen de las lenguas” , deixando de lado, a tradución, o significado inglés …

Continue reading

Español = Inglés

Descubrino de casualidade. Sempre pensei que español e inglés eran linguas diferentes e resulta que non. No web do Concello da Coruña anunciase a presentación do disco Cancións para Antía. Na pestana en Galego podemos ver: Na entrada da web en español temos E na entrada en inglés podemos ver …

Continue reading

O galego e a guerra do Iraq

Nos días previos á invasión do Iraq, os estrategos americanos mostraban ao mundo unhas imaxes, que o común dos mortais asociabamos claramente cun camión de reparto de conxelados, mais que houbemos de aceptar escondían tremendas armas de destrución masiva, despois da severidade con que nolo advertiron Bush e os seus …

Continue reading

Libre elección?

A comezos do século XX o goberno de Australia levou a cabo unha política de separación dos nenos mestizos dos seus pais levándoos fóra do seu contorno para os escolarizar. A idea respondía  ao suposto de que educados no mundo dos brancos os nenos prosperarían deixando atrás a idea de atraso …

Continue reading

Lingua Galega e Pentecostés

A mitoloxía, quer a de base grecolatina, quer a de base bíblica, se é que se pode facer esa diferenciación, pois ambas están entrelazadas na nosa cultura, ofrécenos abundantes chaves interpretativas da realidade en que vivimos os humanos. A lingua, esencia e base do noso pensamento, está presente en toda …

Continue reading

Correlingua

Hoxe comeza o Correlingua 2009 cunha previsión de participación de 45.000 persoas. Nun formato máis reivindicativo do que deposrtivo,  esta carreira que non é carreira, percorrerá diversas localidades até finalizará o día 15. Son 10 días en que rapaces e rapazas de todas as idades saen á rúa para reclamar …

Continue reading

Prácticas neronianas e outras cousas

Segundo relatan as fontes antigas, Nerón –embora culpase os cristiáns do incendio para os perseguir sen piedade-  mandou queimar Roma para a reconstruír ao seu gusto, e dise que  mentres ardía a cidade el  estaba cantando versos da obra Iliou Persis, poema que comeza coa discusión dos troianos preguntándose que …

Continue reading

Só quen sabe pode escoller

Na entrega dos premios Mestre Mateo 2008, o pasado día 30 en Pontevedra, Belén Regueira presentou un dos poucos discursos reivindicativos que soaron no Pazo da Cultura, lonxe dos habituais agradecementos a papá e mamá, que tamén os fixo, como elos imprescindíbeis na transmisión da lingua. O Conselleiro de Cultura, …

Continue reading